in front of me
Me levanto, ¿y a quién veo frente a mí?
I get up, and who do I see in front of me?
— Buenos Muchachos (1990)
Así que no puedo escoger el vino que está frente a mí.
So I can't choose the wine that's in front of me.
— La Princesa Prometida (1987)
Estás frente a mí, te estoy escuchando.
You're standing in front of me, and I'm listening to you.
— Nueve reinas (2000)
¡Justo cuando estacioné, dos lugares quedaron libres frente a mí!
Just as I parked, two spaces opened up right in front of me!
— Laurence Anyways (2012)
Quítese la gorra cuando esté frente a mí.
Take off your cap when you're in front of me.
— El laberinto del fauno (2006)