to bother me, to annoy me
Stop bothering me!
Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas.
Stop bothering me with your annoying questions.
¡Dawson va a ir a la cárcel sólo para fastidiarme!
Dawson’s going to prison just to spite me!
— Cuestión De Honor (1992)
Are you bothering me again?
Ésta es una voz muy poco específica y empieza a fastidiarme.
This is a very unspecific entry, and it's starting to annoy me.
— El Campo de los Sueños (1989)
Por favor, vete y para de fastidiarme.
Please go away and stop bothering me.