spit
Si escupes más lejos que yo, te daré medio chatl.
If you spit further than I do, I'll give you half a chatl.
— Кин-дза-дза! (1986)
No necesita nuestra experiencia, nuestro doctorado, ¡Tú escupes en ellos!
They don’t need our experience or our PhDs—you spit on them!
— Астенический синдром (1989)
Tío Heiland, escupe en la sopa, a ver qué pasa cuando escupes.
Uncle Heiland, spit in the soup and see what happens when you spit.
— Die Blechtrommel (1979)
Si quieres escupir, escupes en el hogar.
If you want to spit, spit at home.
— Incontrolable (I Swear) (2025)