el revólver

Luego me detuve y arrojé el revólver al río.

Then I stopped and threw the revolver into the river.

— Cadena perpetua (1994)

Es muy bueno con el revólver cuando está sereno.

He's very good with a revolver when he's calm.

Tom ha escondido el revólver debajo de algunos calcetines en el cajón.

Tom has hidden the revolver under some socks in the drawer.

Deja el revólver.

Put down the revolver.

— Uno de los nuestros (1990)

Deje el revólver en el piso y vaya abajo.

Leave the revolver on the floor and go downstairs.

Dame el revólver.

Give me the revolver.

Afortunadamente, logré esconder el revólver.

Fortunately, I managed to hide the revolver.

— El ladrón (1997)

Por favor, deja el revólver.

Please put down the revolver.

— Uno de los nuestros (1990)