el reglamento

¡Es el reglamento!

It's the regulations!

— Senna (2010)

Está escrito en el reglamento, nos dieron la carta de ayer.

It's written in the regulations; they gave us the letter yesterday.

— Senna (2010)

Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela.

They did not comply with the school regulations.

No conozco el reglamento de la circulación aquí.

I don't know the traffic regulations here.

¡Al diablo con el reglamento!

To hell with the rules!

— La leyenda de 1900 (1998)

Es el reglamento.

It's the regulation.

— 8½ (1963)

Va contra el reglamento.

It goes against the rules.

Y el reglamento es el reglamento.

And the rules are the rules.

— 8½ (1963)

¿Has pasado el reglamento de servicio general?

Have you passed the general service regulations?

— El espejo (1975)

Lo siento, es el reglamento.

I'm sorry, those are the rules.

— Senna (2010)