Has pasado

have you …

→ haber

phrase Rare #39,708

have you … The exact meaning depends on what follows; pasar can mean to pass, apply, go by, or spend time.

SP: ¿Has pasado por la farmacia?

EN: Have you been by the pharmacy?

Have you been hot?

— Nadie sabe (2004)

Did you have a good holiday?

— Adiós, muchachos (1987)

Have you been by the kitchen?

— El guardián invisible (2017)

Have you passed the general service regulations?

— El espejo (1975)

Have you been by their house?

— Se levanta el viento (2013)

Have you waxed it?

— Pinocho (2019)

Did you have a good weekend?

Have you been to the hospital?

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)