let’s put, let’s throw, let’s throw out, let’s kick out, let’s take
Echemos el barco al agua.
Let's launch the ship.
— Возвращение (2003)
Echemos un trago.
Let's have a drink.
— Por un puñado de dólares (1964)
Echemos una mirada.
Let's take a look.
Echemos a los soldados a patadas.
Let's kick the soldiers out.
— Un Taxista (2017)
Antes de que echemos esta cosa tengo una duda.
Before we throw this thing out, I have a question.
— गल्ली बॉय (2019)
¡Y sin temor, echemos a volar!
And without fear, let’s take flight!
— Como estrellas en la tierra (2007)