telling the truth
Are you telling the truth?
¿Está diciendo la verdad Tom?
Is Tom telling the truth?
Pienso que Tom podría estar diciendo la verdad.
I think Tom might be telling the truth.
Nunca se me ocurrió que Tom podría no estar diciendo la verdad.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Te estamos diciendo la verdad.
We are telling you the truth.
"¿Para qué arruinar una buena historia diciendo la verdad?"
Why ruin a good story by telling the truth?
— Museo (2018)
No por suerte no señor ¿Estás diciendo la verdad?
No, fortunately not, sir. Are you telling the truth?
— पीकू (2015)
Nunca se me pasó por la cabeza que Tom podría no estar diciendo la verdad.
It never crossed my mind that Tom might not be telling the truth.
¿Crees tú que Tom esté diciendo la verdad?
Do you think Tom is telling the truth?