will marry
Además, si no te casas ahora, no te casarás nunca.
Besides, if you don't get married now, you'll never get married.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Nunca te casarás.
You'll never get married.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Tú también te casarás.
You will get married too.
— Dil se.. (1998)
Y verás que te casarás también tú.
And you'll see that you'll get married too.
— Las noches de Cabiria (1957)