la anécdota

Es toda una anécdota.

It’s quite a story.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Mi abuelo está muerto de risa cada vez que le cuento esa anécdota.

My grandfather laughs his head off every time I tell him that story.

Una anécdota graciosa sobre tráfico de drogas.

A funny anecdote about drug trafficking.

— Reservoir Dogs (1992)

Es una anécdota chistosa.

It's a funny anecdote.

— Atrápame si puedes (2002)