Yap.Town

aguantando

putting up with, enduring, tolerating

a ɡ w a n ˈt a n d o → aguantar
aguant to stand, to put up with, to endure, to bear + ando Gerund
verb · present tense Rare #33,866
putting up with, enduring, tolerating
SP: Sigo aguantando el ruido.
EN: I’m still putting up with the noise.
Conjugation of aguantar
SingularPlural
First aguantarme —
aguantaraguantarlo
Present
aguantando

Yanni se estaba aguantando las ganas de orinar.

Yanni was holding back the urge to urinate.

¿Estás aguantando?

Are you holding up?

— Se levanta el viento (2013)

Aguantando.

Holding on.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Está aguantando.

It's holding up.

Usted lo está aguantando todo.

You’re putting up with everything.

— Chicago (2002)

Bueno, aguantando.

Well, holding on.

— Mommy (2014)

No vamos a seguir aguantando esta mierda, Sal.

We're not going to put up with this shit anymore, Sal.

— Haz lo correcto (1989)

Está bien, sigue aguantando con el freno independiente.

It's fine, it's still holding with the independent brake.

Tom es bueno aguantando el dolor.

Tom is good at enduring pain.

¡Estoy aguantando!

I'm holding on!

— Malcolm X (1992)