él acecha

lurks, stalks, lies in wait for

→ acechar
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #44,995
lurks, stalks, lies in wait for
SP: El peligro acecha en la oscuridad.
EN: Danger lurks in the dark.
Conjugation of acechar
Indicative present
SingularPlural
Third acecha —
Subjunctive present
SingularPlural
Third acecha —
Imperative
SingularPlural
Second acecha —

Detrás de cada puerta, debajo de cada cama acecha un signo de interrogación.

Behind every door, beneath every bed, a question mark lurks.

— Súper 30 (2019)

El cortejo fúnebre me acecha.

The funeral procession is stalking me.

¿Quién acecha en las sombras?

Who’s lurking in the shadows?

Significa que acecha el peligro.

It means danger is lurking.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

La vejez se nos acecha antes de que lo sepamos.

Old age stalks us before we know it.

¿O es Luzia misma quien acecha?

Or is Luzia herself the one lurking?

— 虐殺器官 (2017)