estaba cubierta de

was covered in

→ estar
phrase Common #10,421
was covered in Used for something feminine that was covered with or by a substance or material.
SP: La mesa estaba cubierta de polvo.
EN: The table was covered in dust.

La máquina estaba cubierta de polvo.

The machine was covered in dust.

La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.

The staircase was covered in dust and rust.

La mesa estaba cubierta de papel.

The table was covered with paper.

Mi cara parecía un esqueleto, y estaba cubierta de mierda y orina.

My face looked like a skeleton, and it was covered in shit and urine.

— Decision to Leave (2022)

La camisa de Layla estaba cubierta de sangre.

Layla's shirt was covered in blood.

Su cara estaba cubierta de lodo.

His face was covered in mud.