ya no existe

no longer exists

→ ya
phrase Uncommon #17,435
no longer exists Used for something or someone that used to exist, but does not anymore.
SP: Ese restaurante ya no existe.
EN: That restaurant no longer exists.

La Casiel que tú y yo conocimos ya no existe, Elena.

The Casiel that you and I knew no longer exists, Elena.

— Zeta (2026)

El paisaje de un pueblo que ya no existe.

The landscape of a town that no longer exists.

— Your Name (2016)

Hary ya no existe.

Hary no longer exists.

— Solaris (1972)

La personalidad original, Yoko Takakura, ya no existe.

The original personality, Yoko Takakura, no longer exists.

— Perfect Blue (1998)

Ya no existe la vida privada.

There is no such thing as privacy anymore.

— Perfectos desconocidos (2016)

Ese edificio ya no existe.

That building no longer exists.

— Guardianes del día (2006)

Tu cuenta ya no existe.

Your account no longer exists.

— Oh Boy (2012)

Norman Bates ya no existe.

Norman Bates is no more.

— Psicosis (1960)

Mi planeta ya no existe.

My planet no longer exists.

Ya no existe.

It no longer exists.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ahora ya no existe.

It no longer exists.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Ya no existe esa superstición tan absurda.

That absurd superstition no longer exists.

Corea ya no existe.

Korea no longer exists.

— Asesinos (2015)

El Ku Klux Klan ya no existe.

The Ku Klux Klan no longer exists.

— Los pecadores (2025)

Ya no existe nada.

Nothing exists anymore.

— Contratiempo (2017)

Está escrito en un dialecto que ya no existe.

It is written in a dialect that no longer exists.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)