viviendo aquí

living here

→ vivir
phrase Rare #27,424
living here Describes someone or something residing in this place. With llevar, it can describe how long someone has been living here.
SP: Estoy viviendo aquí con mi hermana.
EN: I'm living here with my sister.

¿Te imaginas viviendo aquí, John?

Can you imagine living here, John?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Llevo viviendo aquí dos meses y nunca nos habíamos encontrado.

I've been living here for two months and we've never met before.

— Una jornada particular (1977)

Llevo diez años viviendo aquí.

I've been living here for ten years.

Yo no dejaría a mi abuela, o a mi madre viviendo aquí solas.

I wouldn't leave my grandmother or my mother living here alone.

— Doña Clara (2016)

Llevo viviendo aquí veinte años.

I've been living here for twenty years.

— El agente secreto (2025)

Lleva viviendo aquí unos días, se mudará pronto.

He has been living here for a few days; he will be moving soon.

— System crasher (2019)

Llevo años viviendo aquí.

I've been living here for years.

Llevo los últimos diez años viviendo aquí.

I've been living here for the last ten years.

Él lleva viviendo aquí mucho tiempo.

He has been living here for a long time.

Hay gente diminuta viviendo aquí.

There are tiny people living here.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Llevo viviendo aquí toda la vida.

I've lived here all my life.

Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.

I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.

Entenderá muchas cosas viviendo aquí.

You will understand many things by living here.

— El conformista (1971)

Lleva viviendo aquí mucho tiempo.

He has lived here for a long time.