are going to, are ...ing, go, are going
¡Vais ganando!
You're winning!
— La ola (2008)
¿Vais a tener comida, bebida, música y también juego?
Are you going to have food, drinks, music, and games too?
— Los pecadores (2025)
¿Vais a seguir en plan borde mucho tiempo?
Are you going to keep being so rude much longer?
— El odio (1995)
¿Vais a tardar mucho?
Are you going to be much longer?
— El regreso (2003)
¡Vais a ver lo que es bueno!
You're in for it!
— La strada (1954)
Así que ¿Vais a Buñol?
So, are you going to Buñol?
— Sólo se vive una vez (2011)
¿Vais a casa en autobús?
Are you going home by bus?
¿Vais o no?
Are you coming or not?