tu ausencia

your absence

→ tu
phrase Rare #37,698
your absence Can refer to someone not being present, or to the feeling of missing them.
SP: Noté tu ausencia en la reunión.
EN: I noticed your absence at the meeting.

Tienes que dar cuenta de tu ausencia.

You have to account for your absence.

Si yo estuviera feliz con tu ausencia, no desearía tenerte otra vez.

If I were happy with your absence, I wouldn’t wish to have you back.

¿Quién cuidará de la casa durante tu ausencia?

Who will look after the house while you're away?

Nadie se percató de tu ausencia.

Nobody noticed your absence.

Peter vino en tu ausencia.

Peter came in your absence.

Estaba decepcionado por tu ausencia.

I was disappointed by your absence.

Pero también sentí tu ausencia.

But I also felt your absence.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Tu ausencia.

Your absence.

— Una jornada particular (1977)

Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.

A certain Mr. West called while you were away.