toma tiempo

takes time

→ tomar
phrase Uncommon #15,506
takes time Used to say that something requires time or happens slowly.
SP: Aprender bien un idioma toma tiempo.
EN: Learning a language well takes time.

Cualquier idioma que estudies, toma tiempo.

Any language you study takes time.

Aprender finés toma tiempo.

Learning Finnish takes time.

Toma tiempo afeitarse.

It takes time to shave.

Toma tiempo.

It takes time.

Oí que toma tiempo hacerse amigo de personas inglesas.

I heard that it takes time to become friends with English people.

Es serio, y además toma tiempo.

It’s serious, and it also takes time.

— La vida es bella (1997)

Toma tiempo escribir oraciones de calidad.

It takes time to write quality sentences.

Esto toma tiempo.

This takes time.

— Wicked (2024)

Toma tiempo, señor.

It takes time, sir.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Desarrollar conciencia política toma tiempo.

Developing political awareness takes time.

Toma tiempo encontrar cual es el problema.

It takes time to figure out what the problem is.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Toma tiempo superar un divorcio.

It takes time to get over a divorce.

Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.

It always takes time to get used to a new place.