te sientes mejor

you feel better

→ te
phrase Uncommon #12,597
you feel better From sentirse mejor, meaning “to feel better”; the verb changes form depending on tense and mood.
SP: ¿Te sientes mejor hoy?
EN: Do you feel better today?

¿Cuándo te sientes mejor?

When do you feel better?

¿No te sientes mejor, Remy?

Don’t you feel better, Remy?

— Ratatouille (2007)

¿No te sientes mejor ahora?

Don't you feel better now?

Entonces, ¿ya te sientes mejor?

So, are you feeling better now?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Si no te sientes mejor, vuelve.

If you don't feel better, come back.

— Carandiru (2003)

Te sientes mejor ahora?

Do you feel better now?

¿Así que te sientes mejor mirando las cosas de tu madre muerta?

So you feel better looking at your dead mother's things?

— Dos hermanas (2003)

¿Ya te sientes mejor?

Are you feeling better yet?

— El chico y la garza (2023)

¿Hoy te sientes mejor?

Are you feeling better today?

¿No te sientes mejor después de haber dormido un rato?

Don't you feel better after having slept for a while?

Te sientes mejor?

Do you feel better?

¿No te sientes mejor ahora que has dormido un rato?

Don’t you feel better now that you’ve slept for a while?

Anna, ¿te sientes mejor ahora?

Anna, do you feel better now?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿No te sientes mejor?

Don't you feel better?