Adónde vamos

where are we going

→ adónde
phrase Rare #36,373
where are we going Used to ask about the destination or where a group is headed.
SP: ¿Adónde vamos después de comer?
EN: Where are we going after lunch?

¿Adónde vamos ahora, Capitán?

Where are we going now, Captain?

— El capitán (2018)

¿Adónde vamos?

Where are we going?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Sid y yo te esperamos en el coche ¿Adónde vamos?

Sid and I are waiting for you in the car. Where are we going?

— Do You Thing (2001)

¿Adónde vamos esta tarde?

Where are we going this afternoon?

¿Adónde vamos, señora?

Where are we going, ma'am?

— Taxi Express (1998)

¿Adónde vamos, de todos modos?

Where are we going, anyway?

— El capitán (2018)

¿Adónde vamos, Capitán?

Where are we going, Captain?

— Tropa de élite (2007)

¿Adónde vamos mañana?

Where are we going tomorrow?

¿Adónde vamos, señorita?

Where are we going, miss?

— Titanic (1997)