tú conoces

you know

→ tú
phrase Rare #23,568
you know Used for being familiar with people, places, things, or rules. Not the same as saber when talking about knowing facts.
SP: ¿Tú conoces este barrio?
EN: Do you know this neighborhood?

Tú conoces gente.

You know people.

Tú conoces a la gente.

You know people.

Tú conoces todo.

You know everything.

Tú conoces esto.

You know this.

Pero tú conoces la situación de Sergey en estos momentos.

But you know Sergey’s situation right now.

— Elena (2011)

Tú conoces a Song Seo-rae.

You know Song Seo-rae.

— Decision to Leave (2022)

Tú conoces las reglas.

You know the rules.

Pero sólo tú conoces las estadísticas.

But only you know the statistics.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Al menos no el que tú conoces.

At least not the one you know.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Tú conoces a papá, sabes como es testarudo.

You know Dad, you know how stubborn he is.

— Estación central de Brasil (1998)