his/her spirit
No hay nada más triste que una pobre marioneta sin su espíritu.
There is nothing sadder than a poor puppet without its spirit.
— Ghost in the Shell (1995)
Han perdido la inocencia de su espíritu.
They have lost the innocence of their spirit.
— Voces inocentes (2005)
Open your spirit.
Ahí pensé que su espíritu había partido.
That's when I thought his spirit had departed.
— Senna (2010)