sos muy

you are very

→ ser

phrase Uncommon #15,012

you are very Uses the voseo form sos, common in Argentina, Uruguay, and some other parts of Latin America, instead of eres or estás. It is followed by an adjective.

SP: Sos muy amable.

EN: You are very kind.

Sos muy estúpido.

You're very stupid.

Sos muy inteligente.

You are very intelligent.

Sos muy sabia.

You're very wise.

Porque sos muy linda.

Because you're very pretty.

— París, je t'aime (2006)

Sos muy elegante.

You’re very elegant.

Sos muy hipócrita.

You're such a hypocrite.

Sos muy lista.

You're very clever.

Sos muy terco.

You're very stubborn.

No sos muy feliz, ¿no?

You’re not very happy, are you?

Sos muy astuto.

You’re very clever.

Sos muy escéptico.

You're very skeptical.

Sos muy inmaduro.

You're very immature.

Sos muy paciente.

You are very patient.

Sos muy egoísta.

You're very selfish.

Sos muy flaco.

You're very skinny.

Sos muy joven para enamorarte.

You're too young to fall in love.

Sos muy sabio.

You are very wise.

Todavía sos muy joven.

You're still very young.

Sos muy astuta.

You’re very clever.

Sos muy escéptica.

You're very skeptical.

Sos muy ingenuo.

You’re very naive.

Sos muy listo.

You're very clever.

Sos muy atractivo.

You're very attractive.