sinónimo de

synonymous with

→ sinónimo
phrase Rare #39,313
synonymous with Used to say that one thing is closely associated with, or means the same as, another.
SP: Para muchos, verano es sinónimo de vacaciones.
EN: For many people, summer is synonymous with vacation.

Viejo, para mí el destino es sinónimo de mala suerte.

Dude, for me, destiny is synonymous with bad luck.

— Bullet Train (2022)

La política es sinónimo de corrupción en mi país.

Politics is synonymous with corruption in my country.

Comer bien no es sinónimo de comer demasiado.

Eating well is not synonymous with eating too much.

Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza.

A horse is synonymous with grace, strength, and great beauty.

Para mí, la palabra Dios es sinónimo de Inteligencia Trascendental.

For me, the word God is synonymous with Transcendental Intelligence.

El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.

Remorse is not synonymous with repentance.