sé que esto

Sé que esto es estúpido.

I know this is stupid.

Sé que esto les gusta tanto como que les arranquen una muela.

I know they like this as much as having a tooth pulled.

— El club de los poetas muertos (1989)

Cariño, sé que esto es duro.

Darling, I know this is hard.

— Anatomía de una caída (2023)

Sé que esto debe ser muy difícil para ti.

I know this must be very difficult for you.

Sé que esto es horrible, ¿de acuerdo?

I know this is awful, okay?

— Anaconda (2025)

Sé que esto está muy lejos de un paraíso escondido.

I know this is far from a hidden paradise.

— Crazy Rich Asians (2018)

Miren, sé que esto no va a suceder de la noche a la mañana.

Look, I know this isn't going to happen overnight.

— The Internship (2026)

Sé que esto no tiene mucho sentido.

I know this doesn’t make much sense.

Sé que esto es duro.

I know this is hard.

Sé que esto es importante.

I know this is important.