reflected, mirrored, shown, recorded
Quiero ver mi rostro reflejado en ella por la mañana.
I want to see my face reflected in it in the morning.
— La princesa prometida (1987)
Vi a Tom reflejado en el espejo, así que le dije hola.
I saw Tom reflected in the mirror, so I said hello.
Aquí está reflejado el tiempo que hizo el día que desapareció.
The weather on the day he disappeared is shown here.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Entonces estaría reflejado en el certificado de defunción.
Then it would be recorded on the death certificate.
— Legado en los huesos (2019)