yo recuperé

recovered, got back

→ recuperar
recuper to recover, get back, regain + é first-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Rare #44,290
recovered Used reflexively in this meaning: me recuperé.
SP: Me recuperé rápido después de la operación.
EN: I recovered quickly after the operation.
got back, recovered
SP: Recuperé las llaves que había perdido.
EN: I got back the keys I had lost.
Conjugation of recuperar
Indicative past
SingularPlural
First recuperé recuperamos
Third recuperó —

Sí, pero seguía ahí cuando la recuperé.

Yes, but it was still there when I got it back.

Y, cuando lo recuperé, fue horrible.

And when I got it back, it was horrible.

— Rashomon (1950)

Recuperé el teléfono de tu marido.

I recovered your husband's phone.

— Decision to Leave (2022)

Cuando recuperé la conciencia, estaba en el hospital.

When I regained consciousness, I was in the hospital.

Ahora ya recuperé mi nombre.

Now I've got my name back.

— El viaje de Chihiro (2001)

Me detuve y recuperé el aliento.

I stopped and caught my breath.

Me recuperé de nuevo.

I recovered again.