what's wrong with
¿Qué tiene de malo tener sueños?
What's wrong with having dreams?
¿Qué tiene de malo correr desnudo alrededor de casa?
What's wrong with running around the house naked?
¿Qué tiene de malo reírse del Secretario General del Partido?
What's wrong with laughing at the Party Secretary-General?
— La vida de los otros (2006)
¿Qué tiene de malo «mercancías de otros puertos»?
What's wrong with “goods from other ports”?
¿Qué tiene de malo en trabajar en el Hospital de Guerra?
What's wrong with working at the War Hospital?
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
¿Qué tiene de malo divertirse?
What's wrong with having fun?
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)