that you leave
Os pido que os vayáis, así que por favor, iros.
I ask you to leave, so please go.
— Funny Games (1997)
We don't want you to leave.
¡Se trata de que apagues esa mierda y de que os vayáis de aquí!
The point is for you to turn that shit off and for you all to get out of here!
— Haz lo que debas (1989)
¿Cómo hago para que os vayáis?
How do I get you to leave?
Es hora de que os vayáis a la cama.
It’s time for you all to go to bed.