otro abogado

another lawyer

→ otro
phrase Rare #40,091
another lawyer Depending on context, it can also mean “a different lawyer.”
SP: Voy a buscar otro abogado.
EN: I’m going to find another lawyer.

¡Tendrán su juicio, pero con otro abogado!

They’ll get their trial, but with another lawyer!

— Algunos hombres buenos (1992)

Ah, búscame otro abogado.

Ah, find me another lawyer.

— Hable con ella (2002)

Te quieres llamar otro abogado, está todo muy bien.

If you want to call another lawyer, that's fine.

— Relatos salvajes (2014)

Les conseguiré otro abogado.

I'll get you another lawyer.

— Algunos hombres buenos (1992)

Creo que vas a necesitar a otro abogado.

I think you're going to need another lawyer.

Otro abogado no sirve.

Another lawyer won't do.

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Cómo le consigo otro abogado?

How can I get him another lawyer?

— Algunos hombres buenos (1992)

Tom le dijo al juez que quería otro abogado.

Tom told the judge he wanted another lawyer.