Yap.Town

otra solución

another solution

→ otro
phrase Rare #34,759
another solution Used when the current option does not work and you need a different one.
SP: Si esto no sirve, buscaremos otra solución.
EN: If this doesn't work, we'll find another solution.

Necesitamos otra solución.

We need another solution.

No creo que hubiera otra solución posible dadas las circunstancias del momento.

I don't think there was any other possible solution given the circumstances at the time.

Estoy seguro que se presentará otra solución.

I'm sure another solution will come up.

Las vamos a ver hablando con Hatuey y cómo comprenden, que no hay otra solución.

We’re going to see them talking to Hatuey and realizing that there’s no other solution.

— También la lluvia (2011)

No hay otra solución.

There is no other solution.

— Arco (2025)

Voy a buscar otra solución porque esta no funciona como esperaba.

I'm going to look for another solution because this one isn't working as I expected.

Habrá que pensar en otra solución.

We'll have to think of another solution.

— Hasta que llegó su hora (1968)