put, got into
Nos metimos en un lío.
We got ourselves into a mess.
— El botín (2026)
Nos metimos en un coche.
We got into a car.
Sospecho que metimos la pata.
I suspect we screwed up.
— Nosotros los pobres (1948)
Metimos en bolsas la fruta y las verduras.
We put the fruit and vegetables in bags.
Nos metimos todos en el coche.
We all got in the car.
Su compañera y yo lo metimos en su barco.
His colleague and I put it in her boat.