me lastimé

I hurt myself

→ me
phrase Uncommon #13,821
I hurt myself Used when you hurt or injure yourself. In Spain, «me hice daño» is also very common.
SP: Me lastimé la espalda al levantar la caja.
EN: I hurt my back lifting the box.

Me lastimé la rodilla hoy, así que no voy al entrenamiento.

I hurt my knee today, so I’m not going to practice.

Me lastimé.

I hurt myself.

Me lastimé la pierna ayer y todavía tengo mucho dolor.

I hurt my leg yesterday and I'm still in a lot of pain.

Me lastimé por golpearlo.

I hurt myself by hitting him.

— Decision to Leave (2022)

Me lastimé el codo.

I hurt my elbow.

Hoy me lastimé.

I hurt myself today.

No me lastimé.

I didn't get hurt.

— La vida es bella (1997)

Creo que me lastimé la espalda.

I think I hurt my back.

— El chico y la garza (2023)

Hoy me lastimé a mí mismo.

Today I hurt myself.

Me lastimé el brazo.

I hurt my arm.

— La vida es bella (1997)

Me lastimé el hombro.

I hurt my shoulder.