I'm inclined to
No, me inclino ante su experiencia.
No, I bow to your experience.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Cuando me inclino así, salta en el aire.
When I bend like this, it jumps in the air.
Me inclino hacia ti, como todos estos millones de personas.
I lean towards you, like all these millions of people.
— P.K. (Peekay) (2014)
Me inclino a creer que tienes razón.
I’m inclined to believe you’re right.
Me inclino a pensar que su amnesia es genuina.
I'm inclined to think that his amnesia is genuine.
— Núremberg (2025)
Yo me inclino por los pingüinos.
I'm leaning towards penguins.
I'm inclined to think the same.
Me inclino ante el pueblo egipcio, que es el más grande de los pueblos.
I bow down to the Egyptian people, who are the greatest of all peoples.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)