Yap.Town

me avisas

let me know

→ me
phrase Rare #26,788
let me know Used to ask someone to inform you, often when something happens or if they notice something.
SP: Si cambias de plan, me avisas.
EN: If you change your plan, let me know.

Si encuentras más de esas cartas, ¿me avisas?

If you find more of those letters, will you let me know?

— Jojo Rabbit (2019)

Si tienes sangrado, dolor de cabeza, me avisas.

If you have bleeding or a headache, let me know.

— Roma (2018)

Ya, bueno, pero la próxima vez me avisas con tiempo.

Okay, fine, but next time let me know in advance.

Cuando acabe la película me avisas.

Let me know when the movie is over.

— Los lunes al sol (2002)

Si ves a alguien con esa mierda me avisas.

If you see someone with that crap, let me know.

— Uno de los nuestros (1990)