las luciérnagas

fireflies

→ luciérnaga
noun · plural feminine Rare #37,000
fireflies The plural of «luciérnaga».
SP: En verano vemos luciérnagas en el campo.
EN: In summer we see fireflies in the countryside.

Volverá a sus luciérnagas.

She will return to her fireflies.

— Mystic River (2003)

Las malditas luciérnagas me han picado en el trasero.

The damn fireflies stung me on the butt.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Estuvieron divertidas las luciérnagas de papel.

The paper fireflies were fun.

— Voces inocentes (2005)

Bajo un gran árbol de alcanfor ¿Por qué las luciérnagas mueren tan pronto?

Under a great camphor tree, why do fireflies die so soon?

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Estábamos lanzando luciérnagas.

We were throwing fireflies.

— Voces inocentes (2005)

Hay muchas luciérnagas.

There are many fireflies.

— El prisionero de las montañas (1996)

Vamos a lanzar luciérnagas de papel.

We're going to release paper fireflies.

— Voces inocentes (2005)

En presencia de las estrellas una brillante procesión de luciérnagas ha venido.

In the presence of the stars, a brilliant procession of fireflies has arrived.

— Devdas (2002)

¡Ya te voy a enseñar luciérnagas!

I'm going to show you fireflies now!

— Voces inocentes (2005)