… surprised him/her
A Tom le sorprendió lo que dijo Mary.
Tom was surprised by what Mary said.
Incluso a Tom le sorprendió que María mintiera.
Even Tom was surprised that Maria lied.
A la Sanadora Agatha le sorprendió bastante verme.
Healer Agatha was quite surprised to see me.
Le sorprendió encontrar el fuego todavía vivo cuando regresó al campamento.
He was surprised to find the fire still burning when he returned to camp.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
He was surprised by what he saw.
Ella le sorprendió con un beso.
She surprised him with a kiss.