le he contado

No le he contado esto a nadie.

I haven't told anyone about this.

— Madre (Madeo) (2009)

Le he contado a tu hermano lo que ha pasado.

I've told your brother what happened.

Jamás le he contado eso a alguien.

I've never told anyone that.

— Picnic (1955)

Voy a decirte algo que no le he contado a nadie hasta ahora.

I'm going to tell you something I haven't told anyone until now.

Y le he contado ya mi historia.

And I've already told him my story.

— Durante la tormenta (2018)

Le he contado a Stimson las diversas opiniones de la comunidad.

I have told Stimson about the community's diverse opinions.

— Oppenheimer (2023)

Nunca le he contado esto a nadie.

I've never told anyone this.