the first thing that
La primera cosa que va a hacer es buscar un error en su cinta.
The first thing he's going to do is look for a mistake on his tape.
— Malcolm X (1992)
Es la primera cosa que escribió mi padre.
It's the first thing my father wrote.
No, ésta es la primera cosa que intento comprar.
No, this is the first thing I’m trying to buy.
— Locuras de verano (1955)
La primera cosa que un negro debe tener es respeto a sí mismo.
The first thing a black person must have is self-respect.
— Malcolm X (1992)
Pero la primera cosa que haga el lunes será retirar todos mis ahorros.
But the first thing I'll do on Monday is withdraw all my savings.
— Tampopo (1985)
La primera cosa que debes hacer es mantener el secreto absoluto.
The first thing you must do is maintain absolute secrecy.
— Lazzaro feliz (2018)