la marina

the navy

→ el
phrase Rare #41,332
the navy In this sense, it refers to a country's naval military service. Spanish «marina» can also mean a marina or harbour for boats.
SP: Mi hermano trabaja en la marina.
EN: My brother is in the navy.

Los de la marina están muy preocupados.

The navy personnel are very worried.

— El chico y la garza (2023)

Tom y Mary se apuntaron a la marina.

Tom and Mary joined the navy.

Me fui a la marina.

I went to the navy.

También estarán los jefes del ejército y la marina.

The heads of the army and navy will also be present.

Quizás te lo podamos conseguir, la marina pudiera resolverlo.

Maybe we can get it for you, the navy could sort it out.

¡Si aunque sea fuese la marina!

If only it were the navy, at least!

— Los cuatrocientos golpes (1959)