girando

Para que la gente de adentro no vea que está girando.

So that the people inside don't see that it's rotating.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Está girando.

It's spinning.

Girando hacia el telón.

Turning toward the curtain.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sigan girando, chicos.

Keep spinning, guys.

— El botín (2026)

La Tierra seguirá girando hasta nuevo aviso.

The Earth will continue to rotate until further notice.

Girando a la izquierda encontrarán la gasolinera.

Turning left you will find the gas station.

Puedes ajustar el color de la imagen girando ese botón.

You can adjust the image color by turning that knob.

Girando a la izquierda, encontrará la oficina de correos.

Turning left, you will find the post office.

Están girando.

They are spinning.

— Un profeta (2009)

Girando a la izquierda encontrarás la parada de autobús.

Turning left you will find the bus stop.