estoy pagando

I'm paying

→ estar
phrase Uncommon #25,406
I'm paying Uses estar + the gerund to describe an ongoing action.
SP: Estoy pagando la compra con tarjeta.
EN: I'm paying for the shopping with a card.

Estoy pagando a diario por errores del pasado.

I am paying daily for past mistakes.

— Control (2007)

¿Cuánto te estoy pagando?

How much am I paying you?

Y estoy pagando por eso hoy.

And I'm paying for that today.

— Primate (2026)

¿Qué estoy pagando exactamente?

What exactly am I paying for?

Con todos estos precios por las nubes, ¿estoy pagando lo suficiente a la gente?

With prices this high, am I paying people enough?

Se supone que eres el mejor, o por lo menos te estoy pagando como si lo fueras.

You're supposed to be the best, or at least I'm paying you as if you were.

— Nueve reinas (2000)