esto es solo

this is just

→ este
phrase Uncommon #18,242
this is just Used to emphasize that something is only a small part, or not more than what is stated.
SP: Esto es solo una prueba, no te preocupes.
EN: This is just a test, don't worry.

Esto es solo una hipótesis.

This is just a hypothesis.

Esto es solo para ti.

This is just for you.

Esto es solo un sueño.

This is just a dream.

Esto es solo agua.

This is just water.

Esto es solo para ustedes.

This is just for you.

Me parece que esto es solo uno de esos extraños accidentes domésticos.

I think this is just one of those strange household accidents.

— La asistenta (2025)

Esto es solo una demostración.

This is just a demonstration.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Por supuesto, esto es solo el primer paso.

Of course, this is just the first step.

Esto es solo el comienzo.

This is just the beginning.

— El Extraño (2016)

Esto es solo una superstición tonta.

This is just a silly superstition.

Esto es solo para usted.

This is just for you.

Esto es solo una broma.

This is just a joke.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.

This is just the beginning of what you will see in this course.

Esto es solo para vosotros.

This is just for you.