del tamaño de

the size of

→ del
phrase Rare #39,584
the size of Used to compare the size of something with another object or to refer to an object's size.
SP: La caja es del tamaño de una maleta.
EN: The box is the size of a suitcase.

¿Cincuenta pollos del tamaño de un caballo?

Fifty chickens the size of a horse?

— Greenland 2 (2026)

La ciudad no es un lugar para un perro del tamaño de Cu.

The city is not a place for a dog the size of Cu.

— La canción del mar (2014)

Eso depende del tamaño de la silla.

That depends on the size of the chair.

Es del tamaño de pelear contra el perro.

It’s about the size of fighting the dog.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Comandante de regimiento, del tamaño de un pimiento.

Regimental commander, the size of a pepper.

— La infancia de Iván (1962)

Es aproximadamente del tamaño de un huevo.

It’s approximately the size of an egg.

Tiene cerca del tamaño de un huevo.

It's about the size of an egg.

Caballos del tamaño de un pollo.

Horses the size of a chicken.

— Greenland 2 (2026)