Yap.Town

es un bonito

it's a nice

→ ser
phrase Uncommon #18,307
it's a nice This is not a fixed expression; it is the phrase “es un” followed by the masculine singular adjective bonito. Bonito agrees with the noun: bonita for feminine singular, and bonitos/bonitas for plural nouns.
SP: Es un bonito regalo para tu hermana.
EN: It's a nice gift for your sister.

Es un bonito detalle.

It's a nice touch.

Es un bonito nombre, deberías usarlo más.

It's a nice name, you should use it more.

— Turno de noche (2026)

He dicho que es un bonito juego.

I said it's a nice game.

— Funny Games (1997)

Es un bonito libro.

It's a nice book.

Es un bonito piso.

It's a nice apartment.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Japón es un bonito país.

Japan is a beautiful country.

Antea es un bonito nombre de mujer.

Antea is a lovely woman's name.

Es un bonito coche, pero no vale lo que he pagado por él.

It's a nice car, but it's not worth what I paid for it.

Es un bonito lugar.

It's a nice place.

— El manantial de las colinas (1986)

Es un bonito día.

It's a beautiful day.

Es un bonito nombre.

It's a nice name.

— Las noches de Cabiria (1957)

Es un bonito lugar, pero yo no viviría allí.

It’s a nice place, but I wouldn’t live there.