Yap.Town

es muy improbable que

it is very unlikely that

→ ser
phrase Rare #31,699
it is very unlikely that Introduces an event or situation considered highly unlikely. The verb that follows que commonly appears in the subjunctive.
SP: Es muy improbable que lleguemos a tiempo.
EN: It is very unlikely that we will arrive on time.

Sé que es muy improbable que podamos vender todas estas cosas.

I know it's very unlikely that we'll be able to sell all these things.

Es muy improbable que alguna vez encontremos una solución a este problema.

It’s very unlikely that we’ll ever find a solution to this problem.

Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy.

I think it’s very unlikely that Tom will show up today.

Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy.

I know it's very unlikely that we're going to see any whales today.

Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme.

I know it's highly unlikely that anyone can help me.

Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.

I know it's very unlikely that we're going to see any whales today.

Es muy improbable que alguna vez veas un caballo por aquí.

It’s very unlikely that you’ll ever see a horse around here.

Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel.

I think it’s very unlikely that we’ll be able to escape from this prison.

Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.

I know it's highly unlikely that anyone knows me.