dulces sueños

sweet dreams

→ dulce
phrase Rare #34,531
sweet dreams A common way to wish someone a good night's sleep.
SP: Buenas noches, cariño. Dulces sueños.
EN: Good night, sweetheart. Sweet dreams.

Pero qué afortunados son, de poder morir mientras tienen dulces sueños.

But how fortunate they are to be able to die while having sweet dreams.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Que tengas dulces sueños.

Have sweet dreams.

Dulces sueños, Timmy.

Sweet dreams, Timmy.

Hagan su mejor esfuerzo, y ustedes también podrán tener dulces sueños.

Do your best, and you too will be able to have sweet dreams.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Buenas noches y dulces sueños.

Good night and sweet dreams.

Dulces sueños.

Sweet dreams.

— Los muertos no mueren (2019)

Sin beso de buenas noches no tendré dulces sueños.

Without a goodnight kiss, I won’t have sweet dreams.

Dulces sueños, Tom.

Sweet dreams, Tom.