deberíamos hablar

Deberíamos hablar de su rehabilitación.

We should talk about his rehabilitation.

Algún día usted y yo deberíamos hablar.

Someday you and I should talk.

— Hable con ella (2002)

Usted también piensa que deberíamos hablar con los aliados y hacer política.

You also think we should talk to our allies and engage in politics.

— El hundimiento (2004)

Creo que tú y yo deberíamos hablar.

I think you and I should talk.

— Rebeca (1940)

Deberíamos hablar.

We should talk.

Algún día deberíamos hablar de política.

Someday we should talk about politics.

Gracias por ayudarme, pero no deberíamos hablar.

Thank you for helping me, but we shouldn't talk.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Deberíamos hablar más a menudo.

We should talk more often.

— La historia interminable (1984)

Tal vez deberíamos hablar.

Maybe we should talk.

Puede que haya sido un malentendido, deberíamos hablar con calma sobre esto.

It may have been a misunderstanding; we should talk about this calmly.