Yap.Town

con vosotras

with you all

→ con
phrase Uncommon #21,922
with you all Used when speaking to a group of two or more women or girls. Vosotras is the feminine plural form of “you,” used mainly in Spain.
SP: Me encanta pasar tiempo con vosotras.
EN: I love spending time with you all.

Ojalá pudiera estar con vosotras.

I wish I could be with you.

Me voy a casa con vosotras.

I'm going home with you.

— Contratiempo (2017)

Me encantaría visitar Moscú con vosotras mañana.

I would love to visit Moscow with you tomorrow.

No sé si saldré esta noche a cenar con vosotras.

I don't know if I'll go out to dinner with you girls tonight.

Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.

Everyone agrees with you.

Mola tocar música con vosotras.

It's fun playing music with you girls.

Debería ir con vosotras.

I should go with you.

Hoy me lo pasé muy bien con vosotras.

I had a great time with you all today.

Anoche me lo pasé muy bien con vosotras.

I had a great time with you all last night.

Es un gran placer estar con vosotras.

It's a great pleasure to be with you all.

No creo que vaya con vosotras.

I don't think I'll go with you.

Estoy muy decepcionado con vosotras.

I'm very disappointed in you girls.

No quiero ir a Boston con vosotras.

I don't want to go to Boston with you guys.

Tom no quiere discutir con vosotras.

Tom doesn't want to argue with you two.

Yo jugaré con vosotras.

I will play with you all.