will punish
Si llegan a saber la verdad sobre mí, los castigarán a todos por darme refugio.
If they find out the truth about me, they’ll punish everyone for giving me shelter.
— RRR (2022)
Me castigarán.
They will punish me.
Me castigarán por esto.
They will punish me for this.
Ahora es más grave, sí se lo prueban lo castigarán.
Now it’s more serious; if they try it on, they’ll punish him.
— Los olvidados (1950)
Te castigarán.
You will be punished.
— Los chicos del coro (2004)